Via de' Vecchietti 6, Firenze +39 055 2399655 info@housingabroad.com

Nützliche Informationen für diejenigen, die in unseren Wohnungen leben

TÜR UND SCHLÜSSEL
Schließen Sie immer die Haustür mit dem Schlüssel ab, egal ob Sie das Haus verlassen oder ob Sie zu Hause sind, und vergewissern Sie sich, dass Sie den Schlüssel richtig bis zum Ende gedreht haben, bevor Sie ihn herausziehen. Während Sie zu Hause sind, entfernen Sie die Schlüssel aus dem Schloss, so dass die anderen Mieter problemlos eintreten können.
Wenn die Tür aus zwei Flügeln besteht, stellen Sie sicher, dass das der Flügel ohne Schloss gut mit den Haken befestigt ist, bevor Sie mit dem Schlüssel abschließen.

  • Wenden Sie bitte keine Gewalt an, wenn Sie erkennen, dass der Schlüssel die Tür nicht öffnet.
  • Lassen Sie niemals die Schlüssel im Türschloss stecken.
  • Vergessen Sie nicht die Schlüssel im Haus, im Falle von Verlust oder Diebstahl kontaktieren Sie uns bitte sofort, damit wir das Schloss ersetzen und Ihnen neue Schlüssel geben können.

Wenn es an der Tür klingelt, öffnen Sie nicht, bevor Sie nicht festgestellt haben, wer geklingelt hat.
Öffnen Sie nicht, wenn Sie die Person, die Sie um Einlass bittet nicht persönlich kennen.
Schließen Sie immer alle Fenster, wenn Sie ausgehen, auch wenn Sie planen, nur für kurze Zeit außer Haus zu sein.

POST
cassetta_postaWenn Sie Ihre neue Wohnung beziehen, bitten Sie den Vermieter um Erlaubnis, einen Aufkleber mit Ihrem Namen an der Außenklingel anbringen zu dürfen. Wenn dies nicht möglich ist, fragen Sie nach dem Namen auf der Klingel, um ihn Ihren Freunde mitzuteilen.

Der einfachste Weg, um Nachrichten zu empfangen ist, Ihr Büro oder die Adresse der Schule zu verwenden (wenn Sie die Adresse irgendwo angeben müssen, so tun Sie dies immer, indem Sie die Straße oder den Platz, die Hausnummer, Postleitzahl und die Stadt nennen).

Falls notwendig, können Sie Ihren Namen auf ein Stück Klebeband schreiben, das Sie dann auf dem Briefkasten der Wohnung anbringen, darauf achtend, nicht den Namen des Vermieters zu verdecken.

ABFÄLLE
cassonettoLassen Sie niemals die Müllbeutel auf der inneren oder äußeren Türschwelle oder im Treppenhaus liegen, und sollte ein Müllbeutel auf dem Weg zur Müllsammelstelle kaputtgehen, sorgen Sie bitte sofort für die Reinigung.

In Florenz findet die Müllentsorgung auf unterschiedliche Weise statt, aber immer mit Mülltrennung:

Papier, Glas/Dosen/Kunststoff, organischer Abfall, Restmüll

Je nach Stadtgebiet erfolgt die Müllabfuhr durch:

Wir empfehlen Ihnen, den Müll täglich zu entsorgen, auf diese Art haben Sie immer ein ordentliches Haus und die Mülltüten wiegen weniger!
Für weitergehende Informationen besuchen Sie bitte:
http://www.quadrifoglio.org

REINIGUNG DER WOHNUNGBemühen Sie sich bitte, das Haus ordentlich und sauber zu halten und falls Sie einen wöchentlichen, vierzehntägigen oder monatlichen Reinigungsservice benötigen, fragen Sie uns danach, wir werden Ihnen gerne diesbezügliche Lösungen anbieten.

Es ist wichtig, dass die Küche und die Badezimmer sehr sauber gehalten werden, sei es um sich darin wohl zu fühlen, sei es, um eventuellen Schäden während ihres Aufenthalts vorzubeugen.
Belüften Sie das Haus auch im Winter zumindest einmal täglich, dies ermöglicht einen gesunden Luftaustausch und dient der Gesunderhaltung der Innenwände, aber denken Sie immer daran, die Fenster gut zu schließen, wenn Sie das Haus verlassen!

KÜCHE
Die Spülbecken italienischer Küchen sind nicht mit Müllzerkleinerern ausgestattet, daher ist es sehr wichtig, dass Sie keine Essensreste in den Ausguss kippen, er verstopft sonst und es wird dann wahrscheinlich erforderlich sein, einen Klempner anzurufen (gegen Bezahlung).

Die Kochflächen sollten regelmäßig mit Schwämmen und nicht scheuernden Reinigungsmitteln gereinigt werden, denn häufig sind die Arbeitsflächen aus Stahl und verkratzen, wenn sie nicht auf angemessene Weise gereinigt werden, das gleiche gilt für die Töpfe und Pfannen.

Vergessen Sie bitte keine Töpfe auf dem eingeschalteten Herd und überzeugen Sie sich, dass alles ausgeschaltet ist, bevor Sie das Haus verlassen!

Geschirrspülmaschine
Verwenden Sie nur das vorgesehene Reinigungsmittel, beachten Sie die Ladekapazität, stellen Sie keine Pfannen oder zu große Tabletts hinein, die die Sprüharme während des Waschvorgangs blockieren könnten.

Backofen
Stellen Sie sicher, dass der Backofen ausgeschaltet ist, wenn Sie ihn nicht benötigen, und bemühen Sie sich, ihn mindestens einmal pro Woche von innen zu reinigen.

BADEZIMMER
Es ist wichtig, dass Sie im Anschluss an die Dusche den Ausguss von Haaren säubern, er wird ansonsten verstopfen und das Wasser wird nur langsam ablaufen.

Öffnen Sie häufig die Fenster, um den Raum zu lüften und Kondensationsbildung an den Wänden zu vermeiden. Werfen Sie keine Monatsbinden und keine anderen Gegenstände außer Toilettenpapier in die Toiletten.
Wattestäbchen, Kondome, Feuchttücher für Gesicht oder Körper gehören in die Mülltonne!

Waschmaschine
Im Allgemeinen ist es ausreichend, den Waschvorgang mit 40/60 Grad einzustellen, für synthetische Stoffe oder nur wenig verschmutzte Wäsche sind 30/40 Grad ausreichend, 60 Grad für stark verschmutzte Baumwolle.

Mischen Sie niemals weiße mit farbigen Wäschestücken, waschen Sie die schwarzen Kleidungsstücke separat.
Jede Waschmaschine hat andere Eigenschaften, Sie werden die Anweisungen in der Wohnung finden! Sollten Sie Zweifel haben, fragen Sie immer den Vermieter um Rat!

ZIMMER
Fühlen Sie sich zu Hause!
Verwenden Sie die Schränke und Ausstattungen, als ob sie Ihre eigenen wären, so wie Sie es bei sich zu Hause tun würden.
Bitte hüpfen Sie nicht auf den Betten, die Holzleisten können brechen, wenn man das Bett auf nicht vorgesehene Weise verwendet!

GASBOILER
caldaiaDie Boilermodelle der einzelnen Wohnungen können sich voneinander unterscheiden und dementsprechend unterschiedliche Bedienungsanweisungen besitzen, wir werden den Kessel bereits in der richtigen Weise für Sie einstellen, um Ihnen eine warme Wohnung und die richtige Wassertemperatur zu gewährleisten.

KLIMAANLAGEN UND VENTILATOREN
Nicht alle Wohnungen sind mit Klimaanlage ausgestattet, aber in den wärmeren Monaten statten wir alle Wohnungen mit Ventilatoren oder anderen Geräten aus, die zur Abkühlung Ihrer Umgebung beitragen können. Eine gute Möglichkeit, die Hitze während des Sommers einzudämmen ist es, auch die Fensterläden bzw. Rollläden zu schließen, wenn Sie das Haus verlassen und die Fenster bei geschlossenen Rollläden zu öffnen, während Sie in der Wohnung sind.

STECHMÜCKEN
In den warmen Monaten und im Frühjahr kann das Vorhandensein von Mücken wirklich unangenehm werden, daher rüsten wir jedes Haus mit Anti-Mückengeräten aus und wir empfehlen, die Wirkstoffe zu ersetzen, wenn sie verbraucht sind, so dass Sie sicher sein können, nicht von Mücken belästigt werden, während Sie zu Hause sind.

ENERGIE UND WASSER
In Italien hat jeder Verbraucher einen anderen Anbieter und jede Wohnung hat einen Zähler für Strom, Wasser, und Gas, an welchem der jeweilige Verbrauch abgelesen werden kann.
Für das Stromnetz gibt es in jeder Wohnung einen Fehlerstromschutzschalter und im Falle eines Stromausfalls genügt es, den Hebel am Zähler nach oben zu schieben (siehe Foto)

STROM
enelFür jede Wohnung gibt es eine Höchstverbrauchsgrenze des elektrischen Stroms und im Falle gleichzeitiger Benutzung mehrerer Stromverbraucher ist es möglich, dass aufgrund der Überbelastung die Sicherung herausspringt, in diesem Fall sollten einige der Geräte ausgeschaltet werden und die gleichzeitige Verwendung vermieden werden.
Bitte beachten Sie, dass Strom in Italien viel höhere Kosten hat als in anderen Ländern.

Bevor Sie Ihre elektrischen Geräte benutzen, denken Sie daran, zu überprüfen, dass das Gerät mit der 220 Volt Spannung kompatibel ist, ansonsten brauchen Sie einen Umwandler.

Wenn Sie gleichzeitig mehr als ein Gerät zur Erzeugung von Wärme betreiben (wie Bügeleisen, Öfen, Waschmaschinen, Haartrockner, etc.), kann die Sicherung herausspringen und muss dann in die Grundposition zurückbewegt werden.

Hierfür gibt es zwei Möglichkeiten:

1) Schalten Sie alle Geräte aus, gehen Sie zum Hauptsicherungskasten, den Sie in Ihrer Wohnung finden und stellen Sie alle Kippschalter auf ON.
2) Wenn es in Ihrer Wohnung keinen Hauptsicherungskasten gibt, ist es notwendig, den Stromfluss am Stromzähler selbst wieder einzuschalten, der sich entweder innerhalb der Wohnung oder gleich hinter dem Haupteingang Ihres Gebäudes befindet. Um den Stromfluss wieder herzustellen, stellen Sie alle Kippschalter auf ON.

Wenn Sie Ihren Stromzähler ablesen wollen, klicken Sie wiederholt auf den weißen Knopf rechts vom Display, bis Sie lesen „A1 Lettura = 0002100“ (2100 ist ein Beispiel).
Wenn Sie einen alten schwarzen Zähler in Ihrer Wohnung haben, zeigen die Zahlen im Ablesefenster Ihnen den aktuellen Stand an. Wenn der Strom ausfällt, drücken Sie die schwarze Taste, um den unterbrochenen Stromzufluss wieder herzustellen.

GAS & HEIZUNG

rubinettogasDenken Sie daran, das Gas abzudrehen, wenn es nicht benutzt wird. Sie tun dies, indem Sie den Hebel an/aus (Öffnen/Schließen) betätigen, der sich in der Regel in der Nähe des Herdes oder unter dem Spülbecken befindet.

Berühren Sie bitte nicht das Thermostat, wenn Sie die eingestellte Temperatur ändern möchten, kontaktieren Sie bitte uns oder den Vermieter.

Im Laufe des Tages soll die Temperatur 18-20° C nicht überschreiten (64-68° F)

Laut Gesetz darf die Heizung in Italien ab dem 1. November und bis zum 15. April genutzt werden, und zwar nicht länger als 8 bis 10 Stunden am Tag.
Schlafen Sie nicht in den Raum, in dem sich der Gasboiler befindet. Sollten Sie Gasgeruch wahrnehmen, schalten Sie nicht das Licht ein, sondern öffnen Sie die Fenster und unterbrechen die Gaszufuhr mit dem Haupthebel.

Der Wasserdruck im Boiler muss zwischen 1,00 und 1,5 bar gehalten werden. Fällt der Druck unter diese Grenze, wird das System automatisch aufhören zu funktionieren.

WASSER & WASSERLEITUNGEN
acqua
Das Leitungswasser kann in Florenz getrunken werden, es wird als rein und trinkbar eingestuft.
Wenn Sie einen Elektroboiler in der Wohnung haben, entspricht die Warmwassermenge dem Tankvolumen, und Sie müssen nach dem Verbrauch eventuell warten, bis das Wasser sich wieder aufgeheizt hat.

Mit einem Gasboiler besteht diese Einschränkung nicht, aber es ist immer gut, das Wasser nicht laufen zu lassen, wenn es nicht gebraucht wird.

INTERNET
Bei all unseren Wohnungen sind Internetverbindung und Wi-Fi im Preis enthalten, die zugehörigen Informationen mit ID und Passwort finden Sie in der Wohnung. Denken Sie daran, dass es ist nicht erlaubt ist, das Passwort zu ändern und urheberrechtlich geschütztes Material herunterzuladen.
Wenn Sie einen Router haben, setzen Sie ihn niemals zurück, die Internetverbindung wird sonst nicht mehr funktionieren und Sie müssen einen Techniker bezahlen, um das Problem zu beheben!
Für jegliche Klärung können Sie uns immer kontaktieren.

LÖSCHDECKE
In jedem unserer Häuser gibt es eine Löschdecke – in der Hoffnung, dass sie niemals gebraucht wird – aber im Falle eines Brandes in der Küche oder irgendwo in der Wohnung kann sie sehr nützlich sein, um einen beginnenden Brand sogleich löschen zu können. Wir bitten Sie daher, sie nicht für andere Zwecke zu benutzen und sie keinesfalls zu öffnen.

Nützliche Telefonnummern und Adressen

Carabinieri 112
Polizei 113 ( Polizeipräsidium ), Via Zara 2. Tel +39 055 4977
Feuerwehr 115
Krankenwagen 118
Notaufnahme 118
Ärztliche Bereitschaft (Gesundheitsdienst) +39 055 6938980
Stadtapotheke Santa Maria Novella, innerhalb des Bahnhofsgebäudes, geöffnet 24/7, 055 289435
Krankenhaus Piazza S. Maria Nuova 055-27581

BUS
atafSie können Busfahrkarten in jedem Tabakgeschäft erwerben (erkenntlich an einem großen „T“ auf einem schwarzen Schild außerhalb des Geschäfts), die einen orangefarbenen „ATAF“ – Aufkleber an der Tür oder einem Fenster zeigen.
Die Fahrkarten müssen in dem Entwerter an Bord des Busses abgestempelt werden. Spät in der Nacht (21.00 Uhr bis 6.00 Uhr) können die Fahrkarten beim Busfahrer erworben werden.
Für weitere Informationen über Zeiten und Streckenverläufe: www.ataf.net

BEFÖRDERUNG UND TAXI
Florenz wird von zwei Taxiunternehmen bedient
“CO.TA.FI.”
“Socota” (das größere Unternehmen)

Es ist nicht einfach, ein Taxi auf der Straße anzuhalten, es ist sicher bequemer, ein Taxi mit dem Telefon zu rufen, indem Sie eine dieser Nummern wählen:

CO.TA.FI.: (+39) 055 4499 / 055 4390
Socota: (+39) 055 4242 / 055 4798

INFORMATIONEN FÜR TOURISTEN
Das „Tourist Information Center“ befindet sich in Piazza Stazione Nr. 4,
Tel (+39) 055 212245

FAHRRADVERLEIH

“Florence By Bike”, Via San Zanobi 120/122r Florenz
Tel.: 39 055 488992 Fax: 39 055 488992
E-Mail: info@florencebybike.it
“Olim Risciò”, Via del Leone 35 – Florenz (Rikscha Service)
Tel.: +39 328 5910979 Fax: +39 055 6235214
E-Mail: info@olimfirenze.com